Genius Russian Translations (Русские переводы)
Frank Ocean - Be Yourself (Русский перевод)
[Перевод песни Frank Ocean – «Be Yourself»]
[Скит: Rosie Watson]
Многие студенты идут в колледж и подсаживаются на наркотики, марихуану и алкоголь
Слушай, хватит пытаться быть кем-то другим
Не пытайся быть кем-то другим
Будь собой и знай, этого вполне достаточно
Не пытайся быть кем-то другим
Не пытайся быть похожим на кого-то другого, не пытайся вести себя по другому
Будь собой, будь уверенным в себе
Полагайся и доверяй своим собственным решениям
Своим собственным убеждениям
Ты понимаешь всё, чему я тебя учила
Не употребляй алкоголь, не употребляй наркотики
Не употребляй кокаин или марихуану, они вызывают сильную зависимость
Когда люди становятся торчками
То становятся вялыми, ленивыми, глупыми и равнодушными
Вялыми, ленивыми, глупыми и равнодушными
Это всё, что марихуана сделает с тобой, ясно? Это мама
Если только ты не принимаешь её под контролем, эм, врача
Тогда это регулируется
Не кури марихуану, не употребляй алкоголь
Не садись в машину с каким-то пьяницей
Это мама, перезвони мне, пока