[Перевод песни Marty Robbins – «Running Gun»]

Покидая Канзас-Сити, едя в Мексику, на юг
Я оставил даму сердца, избегая злобных рук
Позади был Канзас-Сити, и что нажил я ружьём
Револьвер мой, двадцать меток, — вот и мой урок на нём

Много раз за кров и крышу я платил своим свинцом
Но в поту я просыпаюсь, устрашаясь мертвецом
И не смог я жить той жизнью, что мной начата была
Попрощался тут же с Дженни и пустился я в бега

Въехал только в Амарилло, полыхал когда закат
Думал только о любимой, что ждала меня назад
Но целуя и прощаясь, ей сказал в последний раз
Чтоб ждала вестей, и только, — как приеду я в Техас

И вот только слез с коня я, как в ночи я услыхал
Как велел холодный голос, чтоб на месте я стоял
Знал, что я стрелок отменный, что назначена цена
Потянувшись к револьверу, развернулся я тогда

Полагал, что с ним свяжусь я, с быстротой его стрельбы
Револьвер свой не достать мне — из его идут клубы
Истекая алой кровью, вижу только его спину
Знаю — встретит в этом месте свою скорую кончину
Я слабею, вспоминая планы Дженни и мои
И темнеет пред глазами, словно нет вокруг толпы
Передайте ей вы, мистер, что любил её всегда
Но пуста любовь той дамы, коль пустился я в бега