[Перевод песни The Weeknd — «Take My Breath (Extended Version)»]

[Интро]
Перехвати моё дыхание
Перехвати моё дыхание
Перехвати моё дыхание
Перехвати моё дыхание

[Куплет 1]
Я увидел огонь в твоих глазах
Увидел огонь, взглянув в твои глаза
Ты рассказываешь о вещах, которые хочешь попробовать (Ах)
Я знаю, искушение — это дьявол под маской
Ты рискуешь всем, чтобы чувствовать жизнь, о да
Приносишь себя в жертву мне
И ты сказала, что делаешь так постоянно
Говоришь, что полюбишь меня, если я покажу тебе свет

[Предприпев]
Она со мной будто в сказке
Ей нравится быть на грани
Её фантазия мне нравится
Но внезапно детка говорит

[Припев]
Перехвати моё дыхание
И пусть это длится вечно, детка
Сделай это сейчас или никогда, детка (Ах)
Перехвати моё дыхание
Ты делаешь это лучше всех, детка
Отправь меня—
[Куплет 2]
Хочешь, чтобы я обнял тебя покрепче
Ты тянешь меня ближе, я чувствую жар в твоих бёдрах (Ах, да)
Ты слишком молода, чтобы прощаться с жизнью (Хах)
Детка, я не хочу быть тем, кто поплатится за это

[Предприпев]
У-у, она со мной будто в сказке
Ей нравится быть на грани
Её фантазия мне нравится
Но внезапно детка говорит

[Припев]
Перехвати моё дыхание
И пусть это длится вечно, детка
Сделай это сейчас или никогда, детка (Ах)
Перехвати моё дыхание
Ты делаешь это лучше всех, детка
Отправь меня на небеса, детка (Ах)
Перехвати моё дыхание

[Бридж]
Оу, о-оу
И они увидят меня
О-оу, оу (Йеа, да)
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о
[Припев]
Перехвати моё дыхание (Перехвати моё дыхание)
И пусть это длится вечно, детка
Сделай это сейчас или никогда, детка (Ах)
Перехвати моё дыхание (Перехвати моё дыхание)
Ты делаешь это лучше всех, детка
Отправь меня на небеса, детка (Перехвати моё дыхание)
Перехвати моё дыхание (Перехвати моё дыха—, дыхание)
(Никто)
Перехвати моё дыхание (Перехвати моё дыха—, дыхание)
Ты делаешь это лучше всех, детка
Отправь меня на небеса, детка (Ах)
Перехвати моё дыхание