Genius Russian Translations (Русские переводы)
Alex Lám, Mäirs & Shazzy - Just a Dream (Русский перевод)
[Перевод песни «Just a Dream»]
[Интро: Shazzy]
Может быть, мне стоит делать то
Что я хочу, а ты
Делаешь вид, что это был просто сон
Который я всегда видел
[Куплет 1: Shazzy]
Я не знаю, стоит ли мне тебе доверять
Мои глаза открыты, но в них пыль
Ты играешь в игры со мной
Кем мы можем быть друг другу?
[Куплет 2: Mäirs]
Знаешь, я всегда был рядом
Знаешь, мне не нужно извиняться за мои страхи
Тогда ты хотела, чтобы я исчез
В этом не было ничего нового, никакой неожиданности
Ты чувствовала себя беззащитной, когда полюбила меня
В то же время, моя футболка сейчас на тебе
Это сердце было под замком, но у меня есть ключ
Возможно, это момент, когда пора уходить
Жизнь подстегивает тебя еще больше
Утопать в романтических ожиданиях
А я пытаюсь найти берег
Прямо в океане отчаяния
Пишу мое последние письмо тебе
Зная, что я скоро вернусь
Мне предстоит через многое пройти
Я умиротворен, а ты мой тайфун
[Бридж: Shazzy]
Мой рассудок затуманен, я не буду лгать
Я стараюсь открыть сердце, но оно заперто
Ты не слышишь моего голоса и я
Уверен, что скоро это закончится
[Куплет 3: Alex Lám]
Любимая, что за черт заставил тебя сказать это
Плавая в этом океане, я именно там и
Я не могу справиться с этим, я просто продолжаю злиться
Это в порядке вещей для меня проснуться в холодной кровати
И я говорю тебе
Что мои чувства не для твоих игр
Но все остается на своих местах
О, подожди
У меня никогда не было мыслей, чтобы тебя ненавидеть
Я надеюсь, что тебе сейчас лучше, хотел бы я, чтобы и мне было лучше
Честно говоря, по ночам, я скучаю по тебе
Посттравматический стресс стал моей проблемой