Перевод песни - dying on the inside

[Куплет 1]
Ты должна воспринимать это как комплимент
На твоем месте я была бы более уверена в себе
Тебе повезло, что ты симпатичная
Почему ты так одержима своей внешностью?
Я не хочу этого слышать, с тобой все в порядке

[Пре-припев]
Какое-то время это был мой самый тщательно хранимый секрет
Никто никогда этого не видит, но оно повсюду
Это разговор за ужином, о котором никто не говорит
Не знаю, как долго я еще смогу сдерживаться

[Припев]
Красота — это нож
Я держалась за лезвие
Проглатываю свою гордость, чтобы ничего не есть
Все это ложь, честно говоря, это съедает меня заживо
Они все такие
Ты сменила прическу?
Ты немного похудела?
Ты должна продолжать в том же духе, потому что это действительно выглядит великолепно
Я ненавижу то, что всегда выгляжу на все сто
Когда я умираю внутри
Когда я умираю внутри
[Куплет 2]
Хотела бы я разбить зеркало
Это заставляет меня чувствовать, что я должна, черт возьми, исчезнуть
И утоплю своих демонов в ванне, наполненной слезами
Как бы я ни пыталась, они всегда, кажется, возвращаются к жизни

[Пре-припев 2]
Что, если я не делала этого со своим телом?
Что, если я прекращу, а потом ты меня не захочешь?
Разговор за ужином, о котором никто не говорит
Не знаю, как долго я еще смогу сдерживаться

[Припев]
Красота — это нож
Я держалась за лезвие
Проглатываю свою гордость, чтобы ничего не есть
Все это ложь, честно говоря, это съедает меня заживо
Они все такие
Ты сменила прическу?
Ты немного похудела?
Ты должна продолжать в том же духе, потому что это действительно выглядит великолепно
Я ненавижу то, что всегда выгляжу на все сто
Когда я умираю внутри
Когда я умираю внутри
Когда я умираю внутри
[Бридж]
Ты должна воспринимать это как комплимент
На твоем месте я была бы более уверена в себе
Тебе повезло, что ты симпатичная
Почему ты так одержима своей внешностью?
Я не хочу этого слышать, с тобой все в порядке

[Припев]
Красота — это нож
Я держалась за лезвие
Проглатываю свою гордость, чтобы ничего не есть
Все это ложь, честно говоря, это съедает меня заживо
Они все такие
Ты сменила прическу?
Ты немного похудела?
Ты должна продолжать в том же духе, потому что это действительно выглядит великолепно
Я ненавижу то, что всегда выгляжу на все сто
Когда я умираю внутри