Genius Russian Translations (Русские переводы)
Dreamcatcher (드림캐쳐) - Odd Eye (Русский перевод)
[Куплет 1]
Открой глаза, прекрасно здесь всё, надежда в каждом
Что после слёз горести той (у-у)
Перед нами выстроится новый мир
И в пространстве нет никаких границ
Всё прелестней мир, что в моих глазах
После странствий тех будто бы нашла я
Надежду, но в ней эта ложь заключена
[Предприпев]
Всё изощрённо, в том моя ошибка
Светом покрыта и скорбь не забыта
В тот миг, когда улыбка пронзала меня
[Припев]
Открой тайну мне, взгляд странный
Смотри на всё что мы скрывали
И сладкий мрак покрыл ложь
Что нам с правдой не сравнить
У-у-у
Взгляд что рушит все границы
Лицом к лицу столкнёмся мы да
И всему придёт конец
Взад-вперёд, нет того, что ищем. Посмотри!
Нет здесь утопии
[Куплет 2]
Yeah, повеселимся (live it up)
Бессмыслию - нет, ищу я ответ
В месте одном с тобою вдвоём
И жажде нашей будто нет конца
Сколько бы не гонялись нет там миража
В мире иллюзий, миге восторга
Той реальности нет
Ложь что казалась тебе надеждой
Меняет всё начиная вновь с конца
[Предприпев]
Всё изощрённо, в том моя ошибка
Светом покрыта и скорбь не забыта
В тот миг, когда улыбка пронзала меня
[Припев]
Открой тайну мне, взгляд странный
Смотри на всё что мы скрывали
И сладкий мрак покрыл ложь
Что нам с правдой не сравнить
У-у-у
Взгляд что рушит все границы
Лицом к лицу столкнёмся мы да
И всему придёт конец
Взад-вперёд, нет того, что ищем. Посмотри!
Нет здесь утопии
[Бридж]
Тороплюсь-тороплюсь в спешке изменить себя (Безупречна мечта)
Медленно-медленно угасает во мне искра
Будто следую я за тенью своей
Что за мной идёт везде и всегда
И судьбу эту уж не изменить
Исчезает надежда моя
[Припев]
Мне глаза закрой, взгляд странный
Здесь всё глубже и мир тёмный
И сладкий мрак покрыл ложь
Что нам с правдой не сравнить
У-у-у
[Аутро]
И я тщетно ставлю рамки (Рамки)
Встретимся лицом к лицу мы
И нет этому конца
Взад-вперёд, нет того, что ищем. Посмотри!
Нет здесь утопии