Genius Russian Translations (Русские переводы)
BLACKPINK - Ready For Love (Русский перевод)
[Перевод песни BLACKPINK — «Ready For Love»]

[Интро: Rosé]
Единственное
Что наполняет мою голову — это ты
Не могу выкинуть тебя из головы
Цвет бутылки, из которой я пила всю ночь, был синий

[Куплет 1: Jisoo & Lisa]
Да, я не знаю, сколько раз отвергал моё сердце
Поезд мыслей движется нон-стопом, не давая мне спать всю ночь
Да, только когда ты нуждаешься
Да, только когда ты нуждаешься во мне, тогда зовёшь
Да, хотя ты мне и нравишься, когда нуждаешься во мне

[Предприпев: Jennie & Rosé]
Нет нужды сейчас ждать
Нет нужды бояться
Раскрой мне цвет своего сердца
Ты очень нужен мне в моём мире
Открой глаза, я стою перед тобой
Вот и я

[Припев: Jennie, Rosé & Lisa]
Я готова к любви
Скажи, когда готов ты, ведь я уже готова (Готова, готова)
Скажи, когда готов ты, ведь я готова к любви
(Э-э-э-э-э-э-э-э-э)
Я готова к любви, я готова к любви
(Э-э-э-э-э-э-э-э-э)
Я готова к любви, я готова к любви
[Куплет 2: Lisa]
Готова или нет, вот и я уже бегу
Сейчас или никогда, я никогда не понимаю, хочешь ли ти этого
Что если любовь не то, чем она кажется?
Что если для меня не найдётся Ромео?
Нет надежды, нет розы, больше никаких сообщений
Поэтому я буду держать глаза закрытыми, чтобы видеть
То, что мне нужно, — это раз и навсегда, малыш, не на время
Когда захочешь, лучше найди меня, потому что я готова

[Предприпев: Jennie & Rosé]
Нет нужды сейчас ждать
Нет нужды бояться
Раскрой мне цвет своего сердца
Ты очень нужен мне в моём мире
Открой глаза, я стою перед тобой
Вот и я

[Припев: Jennie, Jisoo, Lisa & Rosé]
Я готова к любви
Скажи, когда готов ты, ведь я уже готова (Готова, готова)
Скажи, когда готов ты, ведь я готова к любви
(Э-э-э-э-э-э-э-э-э)
Я готова к любви, я готова к любви
(Э-э-э-э-э-э-э-э-э)
Я готова к любви, я готова к любви
[Бридж: Jisoo & Rosé]
Твой настрой и всё, что касается тебя
Делай меня радостной, заставляет улыбаться
В этом нет ничего плохого
Когда ты отдаёшь всего себя мне
Я защищу тебя

[Аутро: Rosé]
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла