Genius Russian Translations (Русские переводы)
Kanye West – FML (Русский перевод)
[Куплет 1: Kanye West]
Я так долго ждал
Своей дамы
Поэтому я не могу идти на риск ради какой-то из этих шлюх
Я живу без всяких границ
И, говоря о моём бизнесе
Я - единственный, кто всем управляет
Я осознаю всё, что я дал
Своим детям
Я умру ради тех, кого люблю
Боже, я готов
Сделать это своей задачей
И отказаться от других женщин
Прежде, чем потеряю половину того, что имею
Я размышлял
О своих идеях
И теперь изливаю свои чувства
Обнажая слои своей души
Своей души
Слои своей души
Обнажая слои своей души
[Припев: The Weeknd]
Они хотят, чтобы я взял и испоганил свою жизнь
Не могу дать им и шанса добраться до меня
И хотя я сам постоянно порчу свою жизнь
Только я могу говорить о себе
[Куплет 2: Kanye West]
Видишь ли, прежде чем я тебя отпущу
Мне нужно сказать тебе кое-что напоследок
Ты не видела ничего более безумного, чем
Тот н****, когда он бросает принимать Лексапро
Помнишь ту прошлую поезду в Мексику?
Помнишь тот прошлый раз, тот приступ?
Спрашиваешь, какого чёрта я пишу шифром?
Четыре раза, а потом скажу: “Не пиши мне, шлюха”
Я тебе уже четыре раза сказал: “Не испытывай моё терпение, тварь”
И мы потеряем над собой контроль
Но ты не повысишь на меня голос
Особенно когда мы в бутике Giuseppe
Но всё-таки я буду смеяться последним
Потому что я из племени под названием “Проверяй-эту-шлюху”
Ага, я буду смеяться последним
Потому что я из племени под названием “Проверяй-эту-шлюху”
И я…
[Припев: The Weeknd]
Они хотят, чтобы я взял и испоганил свою жизнь
Не могу дать им и шанса добраться до меня
И хотя я сам постоянно порчу свою жизнь
Только я могу говорить о себе
Они хотят, чтобы я взял и испоганил свою жизнь
Не могу дать им и шанса добраться до меня
И хотя я сам постоянно порчу свою жизнь
Только я могу говорить о себе
[Аутро: Kanye West & Section 25]
Взгляни сквозь пелену
И забудь обо всех своих проблемах
Выброси их
Выброси их отсюда
Не прекращай любить
Не останавливайся ни в коем случае
Нет, нет, ни в коем случае
Они не хотят видеть, как я люблю тебя
Не сейчас, не останавливайся
Им всегда это нравится
Они всегда этого хотят
Они не хотят видеть, как я люблю тебя
Взгляни сквозь пелену
Они не хотят видеть, как я люблю тебя
И забудь обо всех своих проблемах
Они не хотят видеть, как я люблю тебя
Выброси их
Выброси их отсюда
Ооо, жизнь - это чувство и
Ооо, тело - это чувство, да