[Перевод песни Death Grips — «Lord of the Game» ft. Liz Liles]
[Куплет 1: MC Ride вместе с Liz Liles, Arthur Brown]
Прямиком в пламя, прямиком в огонь
Не обращая внимания ни на что
Похуй на всё, я Владыка Игры
Я управляю этой империей
Я – Бог адского огня!
Владыка Игры
Рождён властвовать всем, что вы якобы знаете без сомнения
Потому что никто даже близко не подбирается к ходу
Наших мыслей, которые мы сбрасываем, как нейтронные бомбы с башни
Контролируй и отрабатывай это, и тогда она поднимется выше
Чем всё, что ты повидал за свою
Жизнь, проведённую в цепях, звуковой провод под напряжением
Электрический ливень из губ водилы
Дрифт на колёсах
Наворачиваю по кругу и меня заносит
И хочется "базы"; где моя зажигалка?
Нужно утолить новую жажду и расслабиться, когда я чувствую, как сильно
Моё нутро жжёт, как покрышки
Продвигаем это движуху, вдохновлённую реальностью
И всем, что имелось до этого и было сделано
Для реальных парней, пакующих реальные пушки, заряженные могуществом
Оросим трущобы силой войны
Марширующие барабаны, которые пришли истребить
Слабость, которая завладевает вами, когда мы приходим, ёбаные трусы
[Припев: MC Ride, Liz Liles]
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
[Куплет 2: MC Ride вместе с Liz Liles]
Владыка Игры
Рождён властвовать всем, что вы якобы знаете без сомнения
Потому что никто даже близко не подбирается к ходу наших мыслей
Которые мы сбрасываем, как нейтронные бомбы с башни
Которые мы отстаиваем, как бравые солдаты
И удача отказала в том, чтобы обойтись без
Хуеты, прущей на меня со всех сторон
Некуда бежать, негде прятаться
Говорили мне, что всё в порядке, но они соврали
Не жди, чтобы увидеть белки их глаз
Смерть всем, кто не признаёт, что
Война никогда не заканчивается, думаешь так – умрёшь
Где я был сейчас?
Как я уже говорил, слышу, как кто-то стучит в мою входную дверь
Кто бы это мог быть?
Мне проигнорировать стук или посмотреть, что меня ждёт, когда я покину безопасную зону?
Так много вариантов, так мало времени
Чтобы сделать то, что я хочу до конца своего пути
Лезвие проникает в поясницу моего позвоночника
Это паранойя? (Это реально?)
Как долго человек может наслаждаться тем, чего он не чувствует?
Когда они спрашивают, сможешь ли ты это сделать
И ты не хочешь идти
[Припев: MC Ride, Liz Liles]
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
Когда тебе говорят: «Ты должен это сделать»
И ты думаешь: «Чёрта с два!»
У тебя дурное ощущение, от которого не избавиться
Бьёт по больному
[Куплет 3: MC Ride, Liz Liles]
Пусть уж меня лучше застанут голым
Бьёт по больному
Чем я буду тратить своё время, как в последний раз
И каждый раз перед этим
Не трать своё время впустую ещё раз
Ты же знаешь, что это чепуха
Не заставляй меня напоминать тебе о последнем разе, когда ты
Говорил, что никогда не попятишься назад
[Аутро: MC Ride вместе с Liz Liles]
Поебать, откуда ты пришёл
Поебать, куда ты идёшь
Это всё про то, где ты сейчас