[Verse 1]
Если бы я хотела знать, с кем ты коротал свое время
Пока я отсутствовала, то я бы непременно спросила
От этого холодка мутнеет даже лобовое стекло
Но я его почувствовала, походя мимо тебя
И тебе больно оттого, что больно мне
Но если тебе уже все равно
То все равно и мне

[Chorus]
Можем считать, что мы поровняли счёт
Можешь звать меня "малышкой" на этих выходных
Это чёртово время года, запомни его хорошенько
Остановлюсь в доме у своих родителей
А дорога, на которую я тогда не свернула, сейчас кажется такой заманчивой
И она раз за разом приводит меня в родной город, на порог твоего дома

[Verse 2]
Я припарковала машину между церковью
И школой, в которой мы когда-то учились
Праздники тянутся, как шлейф от плохого парфюма
Можешь пытаться убежать, но у тебя вряд-ли получится
Я тоже тогда сбежала, помню, как ты смотрел мне в след
Но если для тебя это нормально, то и для меня тоже

[Chorus]
Можем считать, что мы поровняли счёт
Можешь звать меня "малышкой" на этих выходных
Это чёртово время года, запомни его хорошенько
Остановлюсь в доме у своих родителей
А дорога, на которую я тогда не свернула, сейчас кажется такой заманчивой
Время волочется так же небрежно, как грязь за шинами твоего пикапа
А теперь я скучаю по твоей улыбке, пожалуйста, дай объясниться
Мы могли бы просто прокатиться
А дорога, на которую я тогда не свернула, сейчас кажется такой заманчивой
И она раз за разом приводит меня в родной город, на порог твоего дома
[Bridge]
Сплю по пол дня, как в былые времена
Я не буду просить тебя подождать
Если ты даже не попросишь меня остаться
Что ж, тогда я возвращаюсь в Лос-Анджелес к своим так называемым друзьям
Которые напишут обо мне целую кипу книг, если я все же стану знаменитой
А я все думаю о единственной душе
Что могла сказать, когда я неискренне улыбаюсь
И я знаю, что сама себе разбиваю сердце
Когда оставляю самую тёплую на свете постель
Можем считать, что мы поровняли счёт
Даже несмотря на то, что я уезжаю
И я буду твоей лишь на этих выходных
Это чёртово время года

[Chorus]
Можем считать, что мы поровняли счёт
Можешь звать меня "малышкой" на этих выходных
Это чёртово время года, запомни его хорошенько
Остановлюсь в доме у своих родителей
А дорога, на которую я тогда не свернула, сейчас кажется такой заманчивой
Время волочется так же небрежно, как грязь за шинами твоего пикапа
А теперь я скучаю по твоей улыбке, пожалуйста, дай объясниться
Мы могли бы просто прокатиться
А дорога, на которую я тогда не свернула, сейчас кажется такой заманчивой
И она раз за разом приводит меня в родной город, на порог твоего дома
[Outro]
Она раз за разом приводит меня в родной город, на порог твоего дома