[Перевод песни Metro Boomin & Coi Leray — «Self Love (Spider-Man: Across the Spider-Verse)»]

[Интро: Coi Leray & Young Thug]
(Метро)
Да
М-м-м

[Припев: Coi Leray]
О боже, она далеко от пригородных городов
Приехала в город за любовью, теперь ей больно
О боже, она далеко от пригородного города
Долгий путь, очень длинный путь от пригорода

[Куплет 1: Coi Leray]
Любовь к маленькому городу, влюблённость не лечится вовсе
Слишком много пью, много думаю, мысли от тебе топят меня
Слишком высоко, пожалуйста, не плачь, перестань сомневаться во мне
Ты не знаешь любви, ты просто показываешь любовь, останови меня

[Предприпев: Coi Leray]
Самовлюблённость, он не любит себя, пытается любить меня
Наденьте на меня наручники и скажите ему правду, что он мне не доверяет
Самовлюблённость, он не любит себя, пытается любить меня
Наденьте на меня наручники и скажите ему правду, что он мне не доверяет

[Припев: Coi Leray]
О боже, она далеко от пригородных городов
Приехала в город за любовью, теперь ей больно
О боже, она далеко от пригородного города
Долгий путь, очень длинный путь от пригорода
[Куплет 2: Coi Leray]
Большие мечты, да (Йоу), шумные крики, да (О, йоу)
Она замечательная
Ненавижу видеть, да (Вау), денежные схемы, да (Вау)
Жизнь вся под вопросом
Мои друзья водят (Йоу) новые бимеры (О, йоу)
Кабриолеты с откидным верхом
Любишь болтаться, так скажи, что ты сейчас ненавидишь
Чувствую себя интровертно

[Предприпев: Coi Leray]
Самовлюблённость, он не любит себя, пытается любить меня
Наденьте на меня наручники и скажите ему правду, что он мне не доверяет
Самовлюблённость, он не любит себя, пытается любить меня
Наденьте на меня наручники и скажите ему правду, что он мне не доверяет

[Припев: Coi Leray]
О боже, она далеко от пригородных городов
Приехала в город за любовью, теперь ей больно
О боже, она далеко от пригородного города
Долгий путь, очень длинный путь от пригорода

[Инструментальный бридж]

[Предприпев: Coi Leray]
Самовлюблённость, он не любит себя, пытается любить меня
Наденьте на меня наручники и скажите ему правду, что он мне не доверяет
Самовлюблённость, он не любит себя, пытается любить меня
Наденьте на меня наручники и скажите ему правду, что он мне не доверяет
[Припев: Coi Leray]
О боже, она далеко от пригородных городов
Приехала в город за любовью, теперь ей больно
О боже, она далеко от пригородного города
Долгий путь, очень длинный путь от пригорода

[Аутро: Хейли Стейнфилд & Шамик Мур]
В других вселенных Гвен Стейси влюбляется в Человека-Паука, и это не заканчивается ничем хорошим
Что ж, всё бывает в первый раз, не так ли?