[Перевод песни Death Grips — «Double Helix»]
[Припев]
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть мои психи
Дабл, дабл
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть мои психи
Дабл
[Куплет 1]
Колотим костьми на Roland
Язва джунглей
Куриная скелетная система взрывается
Неопознанного жанра похититель
Бью со спины
Ёбырь формулы
Экзекутор в капюшоне
Для готовых формочек
Не терпится спустить курок и грохнуть стрелков
(Дабл, дабл, значит, ты правда хочешь узреть)
Взвожу пушку
Громовержец
Двойной спирали палач
Под воздействием этих
Мозгодробительных, вот это
O-нахуй-G, вот это
O-нахуй-G, ебёт все и вся
Сука, ты меня не знаешь
Давай, дружище, начнём крутить бобину беспалевно
Это ощущение, ощущается легко
Залить всё кровью, залить всё кровью
И в принципе иного
Ничего я не вижу
Эти смерти потому что
Так я наливаюсь кровью
[Припев]
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть мои психи
Двойная, двойная спираль
[Куплет 2]
Я живу как в трансе и не вижу тебя
В прочем, и не хочу, где бы ты ни был
Ты чё-то сказал? Уже забыл, что это ты тут
Рассудок поплыл и потерялся
Разрядим атмосферу
Вернусь, когда ты подумаешь, что я ушёл
Блю Джей Вэй, не затягивай
Двойной спирали феникс
Извне
(Дабл, значит, ты правда хочешь узреть мои психи)
Как у Роршаха пятна
Но на улице
Трущобное клеймо
Яви мне зверя
Я есть вожделение, тебе не спрятаться
Это кранты, я потрошу кулаком
Опоясан бомбой, суицидальная
Миссия запущена
С невероятной гордостью
Это можно видеть
По глазам мертвеца
(Значит, ты правда хочешь узреть мои психи)
Никаких карт с ремарками
Никаких ответов, только вопросы
Подвергаю сомнениям всё то, в чём ты был так уверен
И не скажу, как с этим быть
Но я скажу, почему я избавился
От всех правил напрочь
И поклялся быть прямолинейным
С одной лишь только точкой зрения
Можно по-настоящему узреть, зреть, зреть, зреть
[Припев]
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть мои психи
Двойная, двойная спираль
[Бридж]
Был и там, и сям
Треков моих хватит
Чтобы проложить свой путь-дорогу
Мы суетимся, как на махинации
[Куплет 3]
Включи нам своё
И мы такие: блин
Я и подумать не мог
Ага, ага, угу
Как будто я не был в курсе
Очнись, братишка
Здесь никто сейчас
И до этого не дрыхнул
С места в обрыв с гущей чёрной крови и заколдованными потрохами
Я думал, ты слышал, как птички гетто кричали, когда я спускал
Лакай и проглатывай, это не для меня. (Дабл) Мне пора валить
[Припев]
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть
Двойную, двойную, двойную
Значит, ты правда хочешь узреть мои психи
Дабл
Значит, ты правда хочешь узреть мои психи
Двойная, двойная спираль