[Перевод песни Death Grips — «Artificial Death in the West»]
[Припев]
Искусственная смерть на Западе – на Востоке
Пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
(Это была) искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
[Рефрен]
Куда ты побежишь теперь?
Куда ты побежишь теперь?
Куда ты побежишь теперь?
Куда ты побежишь теперь?
[Куплет 1]
Меня там как будто нет, но я повсюду
Тяжёлый разряженный воздух, размазана сахарская тушь, конец эры
Рубцы на бёдрах павлина Геры, китайские белые небеса, мой прокажённый глаз цвета слоновой кости
Эта тональность вздохов нейлоновых губ
(Куда ты побежишь теперь?)
В перспективе рыболовной сети намокший облик из канителей, разрез кровоточил, как моё запястье, – я высосал досуха, будто из грудей
Какой сосок мой? Считываю знаки, но не могу определиться
(На свой страх и риск) На свой страх и риск
Не трогай меня, сука! (Не трогай меня, сука)
(Куда ты побежишь теперь?)
Я привык к заскокам атла́са, ка́паются внутренности моего гроба
Заклинательница вывела меня из ложа, последний образ, что я видел, был раздробленный
В отражении не было меня, всё в замедлении, я отдаюсь
(Куда ты побежишь теперь?)
(Куда ты побежишь теперь?)
Безнадёжные предощущения
Завтра не настало, а те, кто говорит, что оно утаено, сами же и прятались
После эйфории следуют видения, где сельчане едят голубей
(Куда ты побежишь теперь?)
(Куда ты побежишь теперь?)
[Припев]
(Это была) искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
(Это была) искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
[Рефрен]
Куда ты побежишь теперь?
Куда ты побежишь теперь?
Куда ты побежишь теперь?
Куда ты побежишь теперь?
[Бридж]
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
(Куда ты побежишь теперь?)
[Куплет 2]
Брешь в платиновом корабле дураков, основной концпет бродяг – никаких правил
Мобильная гробница этой обездоленной безмолвной пустоши
Кричат мне, подмигивают мне, будто мне это должно нравиться
Заигрывают со мной… Ебать их!
Мои звёздные врата в вакууме, мониторное обозревание
Это ущелье как урна, и через это ущелье я пробираюсь
(Куда ты побежишь теперь?)
(Куда ты побежишь теперь?)
Кажется, что я гоняюсь за самим собой, чувствую себя мёртвым грузом в вазелиновом море
Всё, что невозможно увидеть, смотрит на меня, смотрит на меня, смотрит на них, смотрит на меня
Стараюсь не задумываться о своей клетке, моя пустая оболочка выбрасывает меня
(Куда ты побежишь теперь?)
Искусственная смерть на Западе – на Востоке
Пирамиды на площади (Умирай!)
(Куда ты побежишь теперь?)
Куда бы я не отправился (Отключись! Отключись!)
Все вокруг – беглецы (Куда ты побежишь теперь?)
[Припев]
(Это была) искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
(Это была) искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
[Бридж]
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
Смотрю на себя, смотрю на себя, смотрю на них, смотрю на себя
[Припев]
Искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь
Искусственная смерть на Западе – на Востоке
(Все) пирамиды на площади сияют
Мокрые волосы на её шее – вдыхай
(Б-О-Г) Она прострелит киской твоё сердце – ты умрёшь