Genius Russian Translations (Русский перевод)
Ariana Grande – ​​eternal sunshine (Русский перевод)
[Перевод песни Ariana Grande — «​​eternal sunshine»]

[Интро]
Мне

[Куплет 1]
Мне всё равно, что говорят люди
Мы оба понимаем, что я не изменю тебя
Думаю, ты скажешь тоже самое
Правду не изменить
Я никогда не видела, чтобы кто-то врал так, как ты
Настолько, что начинаешь верить в это
О-о
Вытащи меня из этой петли, да, да

[Предприпев]
Теперь мы играем собственные сцены
Теперь, теперь она в моей постели, мм-мм, и лежит на твоей груди
А я погрузла в мыслях и гадаю, чем всё закончится

[Припев]
Я буду первой, кто скажет: «Мне жаль»
Из-за тебя я чувствую себя виновной
Я показала тебе своих демонов, свою ложь
А ты играл со мной, как в Атари
Теперь я словно смотрю в зеркало
Надеюсь, тебе будет хорошо, когда будешь с ней
Я нашла хорошего парнишку, он хорош
А ты просто моё вечное сияние, сияние
[Куплет 2]
Поэтому я пытаюсь стереть свои мысли
Чтобы не чувствовать себя безумной
Ведь лучше не чувствовать боли
Лучше забыть, чем знать наверняка
Что мы переживём за этой дверью, мм
Поэтому я закрываю её и ухожу, да, да

[Предприпев]
Теперь мы играем собственные сцены
Теперь, теперь она в моей постели, мм-мм, и лежит на твоей груди
А я погрузла в мыслях и гадаю, чем всё закончится

[Припев]
Я буду первой, кто скажет: «Мне жаль»
Из-за тебя я чувствую себя виновной
Я показала тебе своих демонов, свою ложь
А ты играл со мной, как в Атари
Теперь я словно смотрю в зеркало
Надеюсь, тебе будет хорошо, когда будешь с ней
Я нашла хорошего парнишку, он хорош
А ты просто моё вечное сияние, сияние

[Бридж]
Не сломаюсь, не пошатнусь
Эту судьбу, перепишу её
Глубокий вдох, напряжение в груди
Жизнь, смерть, перемотка
Не (Не) сломаюсь (Не), не (Не) пошатнусь (Пошатнусь)
Эту (Эту) судьбу (Судьбу), перепишу её
Глубокий (Глубокий) вдох (Вдох), напряжение (Напряжение) в груди (Груди)
Жизнь (Жизнь), смерть (Смерть)
[Припев]
Я буду первой, кто скажет: «Мне жаль»
Из-за тебя я чувствую себя виновной
Я показала тебе своих демонов, свою ложь
А ты играл со мной, как в Атари
Теперь я словно смотрю в зеркало (Не сломаюсь, не пошатнусь)
Надеюсь, тебе будет хорошо, когда будешь с ней (Эту судьбу, перепишу её)
Я нашла хорошего парнишку, он хорош (Глубокий вдох, напряжение в груди)
А ты просто моё вечное сияние, сияние (Жизнь, смерть, перемотка)

[Аутро]
Не (Не) сломаюсь (Не), не (Не) пошатнусь (Пошатнусь)
Эту (Эту) судьбу (Судьбу), перепишу её
Глубокий (Глубокий) вдох (Вдох), напряжение (Напряжение) в груди (Груди)
Жизнь (Жизнь), смерть (Смерть), перемотка
Не (Не) сломаюсь (Не), не (Не) пошатнусь (Пошатнусь)
Эту (Эту) судьбу (Судьбу), перепишу её
Глубокий (Глубокий) вдох (Вдох), напряжение (Напряжение) в груди (Груди)
Жизнь (Жизнь), смерть (Смерть)