Dua Lipa
Dua Lipa - IDGAF (Traducción al Español)
[Verso 1]
Me llamas todo amigable
Dime cuanto me extrañas
Eso es gracioso, supongo que has escuchado mis canciones
Bueno, estoy demasiado ocupada para tus asuntos
Ve a buscar una chica que quiera escuchar
Porque si crees que nací ayer, me has entendido mal
[Pre coro]
Entonces te corté
No necesito tu amor
Porque ya lloré lo suficiente
He terminado
He estado moviéndome desde que nos despedimos
Te corté
No necesito tu amor
Para que puedas probar todo lo que quieras
Tu tiempo se acabó, te diré por qué
[Coro]
Dices que lo sientes, pero ya es demasiado tarde
Así que guárdalo, vete, cállate
Porque si crees que me preocupo por ti ahora
Bueno, chico, me importa un carajo
[Verso 2]
Recuerdo ese fin de semana
Cuando mi mejor amiga te atrapó arrastrándote
Le echaste la culpa al alcohol
Entonces, tomé mi decisión
Porque hiciste tu cama, duerme en ella
Juega a la víctima y cambia tu posición
He terminado, he terminado
[Pre coro]
Entonces te corté
No necesito tu amor
Porque ya lloré lo suficiente
He terminado
He estado moviéndome desde que nos despedimos
Te corté
No necesito tu amor
Para que puedas probar todo lo que quieras
Tu tiempo se acabó, te diré por qué
[Coro]
Dices que lo sientes, pero ya es demasiado tarde
Así que guárdalo, vete, cállate
Porque si crees que me preocupo por ti ahora
Bueno, chico, me importa un carajo
[Post-Coro]
Veo que intentas llegar a mi
Te veo rogando de rodillas
Chico, me importa un carajo
Así que deja de intentar llegar a mí
Tch, levántate de rodillas
Porque, chico, me importa un carajo
[Puente]
Acerca de ti
No, me importa un carajo
Sigues recordando cuando eras mi hombre
Pero te superé
Ahora estás en el pasado
Hablas toda esa dulce charla, pero no voy a volver
[Corte]
Te corté
No necesito tu amor
Para que puedas probar todo lo que quieras
Tu tiempo se acabó, te diré por qué
Te diré porque
[Coro]
Dices que lo sientes, pero ya es demasiado tarde
Así que guárdalo, vete, cállate
(Muy tarde ahora)
Porque si crees que me preocupo por ti ahora
Bueno, chico, me importa un carajo
(Chico, no me importa un)
[Post-Coro]
Veo que intentas llegar a mi
Te veo rogando de rodillas
Chico, me importa un carajo
Así que deja de intentar llegar a mí (llegar a mí)
Tch, levántate de rodillas
Porque, chico, me importa un carajo