Karanlık bir çöl yolunda

Saçım da soğuk bir rüzgar

Colitaların ılık kokusu

Gökyüzüne yükseliyor

Uzakta bir yerde

Parlak bir ışık gördüm

Kafam ağırlaştı ve görüşüm bulanıklaştı

Gece için durmam gerekti






Orda kapı yolunda duruyordu

Görev zilini duydum

Ve kendi kendime düşündüm
'Bu cennette olabilir, cehennem de'

Sonra kız bir mum yaktı

Ve bana yolu gösterdi

Koridorda sesler vardı

Sanırım şöyle dediklerini duydum






Hotel California'ya hoşgeldiniz

Çok sevimli bir yer (Çok sevimli bir yer)

Çok sevimli bir yüz

Hotel California'da çokça oda var

Senenin herhangi bir zamanı (senenin herhangi bir zamanı)

Burda bulabilirsin





Onun aklı mücеvherlerde

Onun Mеrcedes bends'i var

Arkadaş diye çağırdığı

Bir sürü tatlı erkek arkadaşları var

Sahne de nasıl dans ediyorlar

Tatlı yaz terinde

Bazı danslar hatırlanmak içindir

Bazı danslar unutmak





Kaptana seslendim

"Lütfen bana şarabımı getir"

"Biz de 1969'dan beri o içki yok" dedi

Ve hala o sesler çok uzaklardan çağırıyor

Seni gecenin ortasında uyandırır

Sadece şunu duyman için






Hotel California'ya hoşgeldiniz

Çok sevimli bir yer (Çok sevimli bir yer)

Çok sevimli bir yüz

Hotel California'da yaşıyorlar

Ne güzel bir süpriz (ne güzel bir süpriz)

Bahanelerinizi getirin






Tavan da aynalar

Buzda büyük pembe şampanya

Ve o dedi ki "Burada hepimiz sadece kendimizin tutsağız"

Ve ana salonda

Ziyafet için toplandılar

Onu çelik bıçaklarıyla doğradılar

Ama canavarı öldüremezler






Hatırladığım son şey

Kapıya koşutuğumdu

Daha önce olduğum yere giden

Geçidi tekrar bulmalıydım

"Sakinleş" dedi adam

Varmak için programlandık

"İstediğin zaman çıkış yapabilirsin

Ama asla ayrılamazsın"