Genius Türkçe Çeviri
Ariana Grande - ​eternal sunshine (Türkçe Çeviri)
[Giriş]
Ben

[Bölüm 1]
İnsanların ne dediği umurumda değil
İkimiz de biliyoruz ki seni değiştiremedim
Sanırım aynı şeyi sen de söyleyebilirsin
Gerçeği değiştiremem
Senin gibi yalan söyleyeni daha önce hiç görmemiştim
O kadar fazla ki, sen bile gerçek olduğuna inanmaya başladın
Ooh
Bu döngüden beni çıkarın, evet, evet

[Ön Nakarat]
Şimdiyse ayrı sahnelerimizi oynuyoruz
Şimdi, şimdi o benim yatağımda, mm-mm, senin göğsünde yatıyor
Şimdi kafamda kuruyorum, nasıl biter diye

[Nakarat]
İlk "Özür dilеrim" diyen ben olurum
Şimdi bana üzgün hissettiriyorsun
Sana bütün şеytanlarımı gösterim, yalanlarımı
Yine de sen benimle Atari gibi oynadın
Şimdi aynaya bakıyormuşum gibi
Onun içindeyken umarım iyi hissediyorsundur
İyi bir oğlan buldum ve o benim tarafımda
Sen benim sonsuz gün ışığımsın, gün ışığımsın
[Bölüm 2]
Yani aklımı temizlemeye çalışıyorum
Daha az deli hissedeyim diye
Acısız hissetmeyi tercih ederim
Bilmektense unutmayı tercih ederim, kesin bilmektense
Bu kapının ardında nelerle savaşabilirdik, mm
Kapıyı kapat ki ilerleyelim, evet ,evet

[Ön Nakarat]
Şimdiyse ayrı sahnelerimizi oynuyoruz
Şimdi, şimdi o senin yatağında, mm-mm, benim göğsümde yatıyor
Şimdi kafamda kuruyorum, nasıl biter diye, biter, biter

[Nakarat]
İlk "Özür dilerim" diyen ben olurum
Şimdi bana üzgün hissettiriyorsun
Sana bütün şeytanlarımı gösterim, yalanlarımı
Yine de sen benimle Atari gibi oynadın
Şimdi aynaya bakıyormuşum gibi
Onun içindeyken umarım iyi hissediyorsundur
İyi bir oğlan buldum ve o benim tarafımda
Sen benim sonsuz gün ışığımsın, gün ışığımsın

[Köprü]
Kırılmayacağım, sallanmayacağım
Bu kaderi yeniden yazacağım
Nefeslerim derin, göğsüm gergin
Hayat, ölüm, başa sar
Kırılmayacağım (Kırılmayacağım), sallanmayacağım (Sallanmayacağım)
Bu (Bu) kaderi, (Kaderi), yeniden yazacağım
Nefeslerim (Nefeslerim) derin (Derin), göğsüm (Göğsüm) gergin (Gergin)
Hayat (Hayat), ölüm (Ölüm)
[Nakarat]
İlk "Özür dilerim" diyen ben olurum
Şimdi bana üzgün hissettiriyorsun
Sana bütün şeytanlarımı gösterim, yalanlarımı
Yine de sen benimle Atari gibi oynadın
Şimdi aynaya bakıyormuşum gibi (Kırılmayacağım, sallanmayacağım)
Onun içindeyken umarım iyi hissediyorsundur (Bu kaderi yeniden yazacağım)
İyi bir oğlan buldum ve o benim tarafımda (Nefeslerim derin, göğsüm gergin)
Sen benim sonsuz gün ışığımsın, gün ışığımsın (Hayat, ölüm, başa sar)

[Çıkış]
Kırılmayacağım (Kırılmayacağım), sallanmayacağım (Sallanmayacağım)
Bu (Bu) kaderi, (Kaderi), yeniden yazacağım
Nefeslerim (Nefeslerim) derin (Derin), göğsüm (Göğsüm) gergin (Gergin)
Hayat (Hayat), ölüm (Ölüm)
Kırılmayacağım (Kırılmayacağım), sallanmayacağım (Sallanmayacağım)
Bu (Bu) kaderi, (Kaderi), yeniden yazacağım
Nefeslerim (Nefeslerim) derin (Derin), göğsüm (Göğsüm) gergin (Gergin)
Hayat (Hayat), ölüm (Ölüm)