["Grenade" için Türkçe şarkı sözleri]

[Bölüm 1]
Haydan gelen huya gider, işte böyle yaşıyorsun
Oh, al, al, hepsini alıyorsun ama asla vermiyorsun
İlk öpücükten sorun olduğunu anlamalıydım
Gözlerin sonuna kadar açıktı, neden açıktı?

[Ön Nakarat]
Sana elimdeki her şeyi verdim, ve çöpe fırlattın
Çöpe fırlattın, evet fırlattın
İstediğim tek şey tüm âşkını vermendi
Çünkü anlamadığın şey

[Nakarat]
Senin için el bombası yakalardım (Evet, evet, evet)
Senin için ellerimi bıçak altına yatırırdım (Evet, evet, evet)
Sеnin için bir trenin önüne atlardım (Evet, еvet, evet)
Senin için herhangi bir şeyi yapacağımı biliyorsun (Evet, evet, evet), oh, oh
Bütün bu acıya katlanırdım
Tam beynime kurşun yerdim
Evet, senin için ölürüm, bebeğim
Ama aynısını yapmayacaksın

[Arka Nakarat]
Yok, yok, yok, yok
Uh
[Bölüm 2]
Siyah, siyah, siyah ve mavi, uyuşana kadar dövdün beni
Geldiğin yere döndüğünde şeytana “selam” dediğimi söyle
Deli kadın, kötü kadın, işte sen busun
Evet, yüzüme gülüyorsun, ardından arabamın frenlerini kesiyorsun

[Ön Nakarat]
Sana elimdeki her şeyi verdim, ve çöpe fırlattın
Çöpe fırlattın, evet fırlattın
İstediğim tek şey tüm âşkını vermendi
Çünkü anlamadığın şey

[Nakarat]
Senin için el bombası yakalardım (Evet, evet, evet)
Senin için ellerimi bıçak altına yatırırdım (Evet, evet, evet)
Senin için bir trenin önüne atlardım (Evet, evet, evet)
Senin için herhangi bir şeyi yapacağımı biliyorsun (Evet, evet, evet), oh, oh
Bütün bu acıya katlanırdım
Tam beynime kurşun yerdim
Evet, senin için ölürüm, bebeğim
Ama aynısını yapmayacaksın

[Köprü]
Eğer bedenim yanıyor olsaydı
Ooh, alevler içinde yanışımı izlerdin
Beni sevdiğini söyledin, yalancısın
Çünkü asla, asla, asla sevmedin, bebeğim
[Nakarat]
(Uh) Ama tatlım, hâlâ senin için el bombası yakalardım (Evet, evet, evet)
Senin için ellerimi bıçak altına yatırırdım (Evet, evet, evet)
Senin için bir trenin önüne atlardım (Evet, evet, evet)
Senin için herhangi bir şeyi yapacağımı biliyorsun (Evet, evet, evet), oh, oh
Bütün bu acıya katlanırdım
Tam beynime kurşun yerdim
Evet, senin için ölürüm, bebeğim
Ama aynısını yapmayacaksın

[Çıkış]
Yok, aynısını yapmayacaksın
Aynısını yapmazdın
Ooh, asla aynısını yapmıyorsun
Yok, yok, yok, yok