["Pink Pony Club" için Türkçe şarkı sözleri]

[Bölüm 1]
Biliyorum kalmamı isterdin
Ancak L.A.'da olduğum çılgın hayalleri düşünmeden edemiyorum
Ve duydum ki özel bir yer varmış
Erkekler ve kızların her gün kraliçe olabileceği

[Refrain]
Tennessee'den ayrıldığım çarpık hayaller görüyorum
Santa Monica'yı duyuyorum, yemin ederim beni çağırıyor
Annemi gururlandırmayacağım, olay çıkaracak
Küçük kızını görüyor, biliyorum çığlık atacak

[Nakarat Öncesi]
"Tanrım, ne yaptın?
Sen pembe midilli isteyen bir kızdın ve şimdi kulüpte dans ediyorsun", ah anne
Sadece eğleniyorum
Sahnede topuklularımla, burası ait olduğum yer

[Nakarat]
Pembe Midilli Kulübü, dans etmeye devam edeceğim
Pembe Midilli Kulübünde, dans etmeye devam edeceğim
West Hollywood'da, dans etmeye devam edeceğim
Pembe Midilli Kulübünde, Pembe Midilli Kulübünde
[Bölüm 2]
Pistteyim ve ağızlar bir karış açık
Aşıklar tuvalette ve kapıda bir sıra
Siyah ışıklar ve parlak disko topu
Her gece hepsini geride bırakmamın farklı bir nedeni

[Refrain]
Çarpık rüyalarıma teşekkür ediyorum, Tennessee'den ayrılalı bir yıl
Ah, Santa Monica, bana çok iyi geldin
Annemi gururlandırmayacağım, olay çıkaracak
Küçük kızını görüyor, biliyorum çığlık atacak

[Nakarat Öncesi]
"Tanrım, ne yaptın?
Sen pembe midilli isteyen bir kızdın ve şimdi kulüpte dans ediyorsun" Ah anne
Sadece eğleniyorum
Sahnede topuklularımla, burası ait olduğum yer

[Nakarat]
Pembe Midilli Kulübü, dans etmeye devam edeceğim
Pembe Midilli Kulübünde, dans etmeye devam edeceğim
West Hollywood'da, dans etmeye devam edeceğim
Pembe Midilli Kulübünde, Pembe Midilli Kulübünde

[Gitar Solo]
[Köprü]
Hepinizi geride bıraktığımı sanma
Seni ve Tennessee'yı hâlâ seviyorum, hep aklımdasınız
Ve anne, her cumartesi
O güneyli aksanını bin mil öteden duyabiliyorum, söylerken

[Nakarat Öncesi]
"Tanrım, ne yaptın?
Sen pembe midilli isteyen bir kızdın ve şimdi kulüpte dans ediyorsun" Ah anne
Sadece eğleniyorum
Sahnede topuklularımla, burası ait olduğum yer

[Nakarat]
Pembe Midilli Kulübü, dans etmeye devam edeceğim
Pembe Midilli Kulübünde, dans etmeye devam edeceğim
West Hollywood'da, dans etmeye devam edeceğim
Pembe Midilli Kulübünde, Pembe Midilli Kulübünde

[Gitar Solo]

[Çıkış]
Dans etmeye devam edeceğim
Dans etmeye devam edeceğim