Genius Türkçe Çeviri
Arctic Monkeys - Cornerstone (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
Seni Battleship'te gördüğümü sandım
Ama, sadece sana benziyordu
O kız, yalnızca bir ışık oyunuydu
Uyarıcı ışığın altında
Yakındı, hayaletin olabilecek kadar yakındı hatta
Ama talihim küstü bana
Ona senin isminde hitap edebilip edebilemeyeceğimi sorduğumda
[Bölüm 2]
Sandım ki seni gördüm Rusty Hook'ta
Hasırdan bir sandalyede toplanmıştın ama
Daha yakından bakabileyim diye hafifçe yürüdüm yanına
Ve öptüm onu, oturan her kimse orada
Yakındı, ve sıkıca sarıldı bana
Ta ki ben tuhaf ama nazikçe ona
Sorana kadar, "Lütfen onun ismiyle hitap edebilir miyim sana?" diye
[Nakarat]
Ve eve dönüş yolumu uzatıyorum
Evet, onun uzun yoldan gitmesine müsaadе ediyorum
Emniyet kemеrinde kalmış kokunu aldım
Ve kısa yollarımı kendime sakladım
[Bölüm 3]
Parrot's Beak'te sana rastladım sandım
Duman alarmıyla oynarken
Fazla sesliydi konuştuğunu duyabilmem için
Ve tek kolu da kırıktı
Yakındı, o kadar yakındı ki duvarlar ıslaktı
Ve Letraset'le yazmak zorunda kaldı
"Hayır, bana onun ismiyle hitap edemezsin," diye
[Köprü]
Lütfen söyle, saklanma yerin nere?
Korkuyorum simanı unutacağım diye
Ve gidip de sordum herkese
Başladım seni başından beri hayal ettiğimi falan düşünmeye
[Nakarat]
Ve eve dönüş yolumu uzatıyorum
Evet, onun uzun yoldan gitmesine müsaade ediyorum
Emniyet kemerinde kalmış kokunu aldım
Ve kısa yollarımı kendime sakladım
[Bölüm 4]
Kız kardeşini gördüm Cornerstone'da
Konuşurken aracı adamla
Gördüm ki o tek başına
Anlar diye düşünerek gittim yanına
Yakındı, sen o kadar yaklaşmazdın hani ya
Dedi ki bana, "Gerçekten yapmamalıyım
Seslenebilirsin bana ne istersen onunla, ama."